心の持ちかた

心の持ちかた（１月13日

昨日、パソコンを開くと「Getting old is mandatory. Feeling old is optional」という英語に出会った。短い言葉だが心に響いた。

直訳すると、年をとる（Getting old ）ことは必須（mandatory ）である。年を感じる（Feeling old ）ことは任意（optional）である。

去った１１日で８８歳になった。たくさんの方がおめでとうと言ってくれる。お気持ちはありがたいが、何がありがたいかと自問した。年を重ねると誰でも８８歳になる。何の変哲もない。当たり前のことである。

88歳だからとおめでたい気持ちはない。夢も希望も体力もある。これからが本領を発揮する時期だと思っている。

サミエル・ウルマンの「青春の詩」が耳元で聞こえる。「若さとは人生のある時期のことではない。心の持ちようのことだ」。みなさん「Getting old is mandatory. Feeling old is optional」

,